Were you the one wearing a black hood that went by the name of “Chaakrabbit”? If you were, there’s someone that wants to buy you a drink! That’s just one of the posts found on the Notice Board inside Oga’s Cantina. It’s all in Aurebesh but with your handy translator via the Disney Play App (or a quick google search for Aurebesh), you too can read everything around the Black Spire Outpost.

Now, before we get to the Notice Board, there’s a sign in front that needs translating too…

CANTINA
CODE OF
CONDUCT

-NO KOWAKIAN MONKEY LIZARDS.

-NO STARING

-NO FIGHTING, BITING OR
RIPPING OFF OF LIMBS.

-TAKE NOTHING, LEAVE
NOTHING.

-CLEAN UP AFTER YOUR
ANIMAL, CREATURE OR DROID

-WOOKIEES: TWO DRINK
MAXIMUM, NO EXCEPTIONS!!

—CROSSED OUT—-

OGA GARRA’S APPROVAL
NEEDED FOR ALL DEALS OVER
10,000 CREDITS.



This sign doesn’t need any translating…

If you’re curious, this is the symbol for SCOUNDREL.

Alright, let’s get to the NOTICE BOARD shall we?

NOTICE BOARD

FLIGHT CREWS WANTED
No training necessary, fair pay, great
experience, DISCRETION A MUST. Inquire at
Ohnaka Transport Solutions in the
spaceport.

FOUND
Dusty black vest with
multiple pockets in
the Corellian style.

LOST TOOKA
Responds to
“Luma”. Reward:
Keep her.

SOMEONE OWE YOU?
I collect.
Ask for HARKOS.

— CANTINA PRESENTS —
Joh Yowza (of former Max Rebo
band) in a rare solo performance!
Sail Barge Blues.

MISSED CONNECTION –___
You wore a tight, black hood and your
friend called you “Chaakrabbit”. You shot
me a death stare and I knew you were the
one. Buy you a drink some time?

* SEEKING WORK *
Check your datapad for jobs.
No experience needed. You’re hired!
Steady work and fair credits.
Droids need not apply.

LANDSPEEDER LAND LOCKED?
See Salju at
BLACK SPIRE STATION.

DEJARIK HOLOCHESS BOARD.
Well used, but in
perfect working
condition.
($140 OBO)

MECHANIC WANTED!
Experience with Chandrilan class 1 starships
required. Ability to speak Shyriiwook a plus.
Contact Captain R. Keevan of the Halcyon, CSL

[RUNAWAY DROID]
Grumpy orange C1 unit
last seen outside the droid
depot. If spotted, inform
staff.



Pretty fun stuff right? And a little nod to Chopper from Star Wars: Rebels on the last one. Thanks to Tim McKenny for the translations on the Notice Board!

Photography by: David Yeh